En blogg om bildbehandling

• Photoshop CS : restaurering & retuschering
• 350 sidor | Svenska | Inbunden | ca 350:-
• Läs mer / köp: Adlibris.se | Bokus.se

• Photoshop Restauration and Retouching, Third edition
• 450 sidor | Engelska | Häftad | ca 450:-
• Läs mer / köp: Adlibris.se | Bokus.se

• Katrin Eismann
• Betyg:
• Fler recensioner av böcker
• Se även: Min grundkurs i Restaurering med Photoshop

Restaurering är mycket skoj. Ta gamla foton till sitt forna utseende. Ibland rent av bättre än fotot någonsin varit.

Egentligen är det inte så svårt att restaurera med hjälp av Photoshop. Svårigheter består oftast av själva analysen. Hur jag ska angripa problemen och med vilket verktyg. Det är där Photoshop CS Restaurering och Retuschering är fantastisk.

Utöver att visa dig hur verktygen i Photoshop kan användas lyckas Katrin Eismann att förmedla och odla en förståelse hos mig som läsare. Varje kapitel ger en positiv känsla. Jag lyckas utföra mirakel på några exempelbilder och jag förstår även varför jag lyckats. En upplevelse som inte är garanterad när du jobbar med Photoshopböcker.

Restaurering är förstås inte det enda i boken. Retuschering tar upp det mesta av utrymmet. Allt handlar om fotografier, nytagna och åldrade och motiven i dessa. Merparten av bokens 350 sidor kretsar kring fotografier på människor. Den är översatt till svenska och kostar 400:-

Saker du lär dig är bland annat:

• Färg- och ljuskorrigering med korrigeringslager
• Professionella markeringar
• Laga trasiga foton
• Retuschera ansikten och kroppar

Boken är inte alltid den lättaste. Den börjar inte på nybörjarnivå och den går raskt framåt. Det är inte en bok du jobbar genom på två dagar alltså. Men å andra sidan är du mycket duktig redan när du tagit dig genom bokens första 6 kapitel (150 sidor).

Vill du verkligen lära dig Photoshop är det denna bok du ska äga. Åtminstone om jag får ha en åsikt. Visst finns det mer kompletta böcker. Sådana som tar upp allt i Photoshop, även text och specialeffekter. Men är det foton du ska arbeta med, scannade eller digitalfotade, är detta både den bästa och mest fokuserade boken.

Boken finns både på svenska och engelska. Second edition är skriven för v7 av Photoshop. Den svenska översättningen är av denna version och har några få ändringar som hänvisar till CS med. Men sett till vad boken lär ut är det knappt nåt som är nytt i CS och CS2 så boken känns inte gammal.

Den engelska tredje utgåvan kom i mitten av november 2005. Den utgåvan har ytterligare 100 sidor och jag ser mycket fram mot att få läsa den.

Den svenska är faktiskt inbunden med hårda pärmar, det är inte den engelska. Boken är okej översatt och den svenska översättningen använder Engelskt Photoshop (med undantag för nåt ställe då översättaren tagit egna screenshots, tex på lagerpaletten).

Uppdatering: Jag har fått frågan om detta är den bästa allroundboken för Photoshop eftersom den fått så högt betyg. Nej, det är inte den mest kompletta Photoshopboken. Men det den lyfter upp gör den på ett sätt värt 5 av 5.

Bokens webbplats
Katrin Eismann ”PhotoshopDiva”
Intervju med Katrin
Gratis kapitel – 6: Damage Control and Repair (pdf)